Saturday, 24 November 2012

Τη λεει ο μεγας Αρβανιτις Νυκο Στyλο ,απο Πρεμπεςα ,για το ονομα Αρβανιτες ?


Τη λεει ο μεγας Αρβανιτις Νυκο Στυλο ,απο Πρεμπεςα ,για το ονομα Αρβανιτες ?(1)
But what is the great scholar says Niko Stylo Arvanites name origin ?
In Albanian

Arvaniti Niko Stylo është i lindur në fshatrat Çame të Prevezës .Sot është pena më shkencore e shqiptarëve të Greqisë (arvanitëve).Shumë i përkushtuar ndaj shkrimit Pellazgjik.
Është njohës i tërë llojeve të gjuhës Greke,sigurisht si arvanit njohës i gjuhës Shqipe.Zotëron dhe disa gjuhë të tjera .Krenar, mbrojtës i flaktë i dialektit arvanit të zonës së Prevezës,gjë që e shfaq kudo ku ndodhet .
Kur shkruan Niko Stylo,të tjerët që nuk mund të krahasohen me forcën e argumenteve të tij duhet të heshtin.Këtu dhe shumë fatkeqë grekë që provojnë të shkruajnë në lidhje me emrin arvanit etj,etj kur nuk dinë asnjë fjalë nga gjuha Shqipe .
Po çfarë na thotë studjuesi i madh Niko Stylo për prejardhjen e emrit arvanit ?
E kemi në greqisht,fatmirësisht dhe mund ta lexojnë të gjithë .
(1)Për prejardhjen e emrit Prevezë unë kam mendimin se është e përbërë nga një folje urdhërore dhe një emër 
Pre ,të presësh 
Besa e famshme Shqiptare -Arvanite - Arbërore = fjala e dhënë 
Pre Besa ,PREBESA - in Greek,Latin Prevesa
 


Bernardino Poccetti (Florence 1548 – 1612),date 1607-1609
Museum Pitti Palace



photo source  https://www.facebook.com/media/set/?vanity=ArvanitesShqipetaret&set=a.1936350569798099



photo source  https://www.facebook.com/media/set/?vanity=ArvanitesShqipetaret&set=a.1936350569798099                                                                                                                                                                                                                                                            

photo source  https://www.facebook.com/media/set/?vanity=ArvanitesShqipetaret&set=a.1936350569798099




photo source  https://www.facebook.com/media/set/?vanity=ArvanitesShqipetaret&set=a.1936350569798099

Kemi dhe 108 dokumente këtu nën titullin
 
We also have 108 documents here under the title 
 
Greece Illyrian - Albanian / Η Ελλαδα της Αλβανιας/ Αρβανιτικη Ελλαδα 

https://www.facebook.com/media/set/?vanity=ArvanitesShqipetaret&set=a.636145013152001

Kemi edhe Piktura të vjetra nga Joanina,Arta,Preveza,37 dokumente këtu 

We also have old Paintings by Joanina, Arta, Preveza, 37 documents here
 
https://www.facebook.com/media/set/?vanity=ArvanitesShqipetaret&set=a.1936350569798099

 

In English
Arvaniti Niko Stylo was born in Cham villages Preveza. Today is scientific pen Greek Albanians (Arvanites). Very dedicated to Pelasgian writing.Is the Knower of all kinds of Greek language course as Arvanites expert Albanian language.Owns and several other languages. Proud, ardent defender Arvanites dialect area of ​​Preveza, which appeared wherever located.
When Niko writes Stylo, others can not be compared with the strength of his arguments should be silenced.Here and very unfortunate Greeks try to write about the name Arvanites etc, etc. when they do not know a word of the Albanian language.
But what is the great scholar says Niko Stylo Arvanites name origin?
We have in Greek, and fortunately you can read all.
(1)The origin of the name Preveza I thought that is composed of a verb imperative and a name 
Cut honesty, Cut in trust

Besa famous Albanian - Arvanita - Arberors = word given
in Greek 

Bëni një clik për tu zmadhuar  /  Κάντε click για μεγέθυνση
.............................................................................................................................









  















3 comments:

  1. ΑΓΑΠΗΤΕ ΝΙΚΟ. ΣΟΥ ΕΥΧΟΜΑΙ, ΟΠΩΣ ΛΕΜΕ ΕΔΩ, ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ. ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙ ΚΑΙ ΜΕΝΩ ΣΤΗΝ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ. ΜΙΑ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΣ, ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ. ΜΕ ΒΟΗΘΑΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΕΩ ΣΠΟΥΔΑΣΕΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ. ΣΑΝ ΤΣΑΜΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ, ΞΕΡΩ ΑΡΒΑΝΙΤΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΖΩ ΚΑΙ ΜΙΛΑΩ ΑΛΒΑΝΙΚΑ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΓΡΑΦΩ. ΣΕ ΕΧΩ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΚΑΙ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΕΣΕΝΑ, ΓΙΑ ΤΗΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΒΑΝΙΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ. ΣΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΥΜΦΩΝΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. ΔΥΔΤΥΧΩΣ ΟΜΩΣ ΤΟΣΟ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΣΟ ΚΑΙ Ο ΑΛΒΑΝΙΚΟΣ ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΩΒΙΝΙΣΜΟΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΜΙΑ ΣΩΣΤΗ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΥΣΗ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ. ΜΠΕΡΔΕΥΟΝΤΑΙ ΟΙ ΙΔΕΕΣ ΓΙΑ ''ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ'' ΜΕ ΠΟΛΑ ΑΛΛΑ. Η ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ ΤΟΣΟ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ ΤΣΑΜΗΔΩΝ ΠΟΥ ΕΜΕΙΝΑΝ ΟΣΟ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΩΝ ΠΟΥ ΕΚΔΙΩΧΘΗΚΑΝ ΤΟ 1945 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΤΕΘΙΜΕΝΟΙ, ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΝ ΗΡΕΜΑ. ΜΕ ΕΜΓΑΛΗ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΕΙ ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ, ΟΣΟ ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ, ΤΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΟΥ. ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΤΙΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΕΣ ΜΟΥ ΕΘΧΕΣ.

    ReplyDelete
  2. ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΚΑΘΕΣΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΝΕΤΕ ΒΑΣΗ Σ' ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΓΕΛΟΙΟΤΗΤΕΣ;?;?;?;

    ReplyDelete
    Replies
    1. Before making funny comments, please include your version, possibly tell us and what school education you have.
      Otherwise the measures I take.

      Delete